Kellogg’s has announced an overhaul of its cereal snacks brand Nutri-Grain to reveal a new look, new positioning and a new product.